Goethe B1 Sprechen Teil 2 và 3: trình bày chủ đề theo 5 Folien rồi trả lời câu hỏi
Goethe B1 Sprechen Teil 2 (Ein Thema präsentieren) là bài trình bày khoảng 3 phút: bạn chọn một trong hai chủ đề và nói theo năm Folien in sẵn — giới thiệu chủ đề và cấu trúc, trải nghiệm cá nhân, tình hình ở quê hương, ưu nhược điểm kèm ý kiến riêng, kết thúc và cảm ơn. Teil 3 (Über ein Thema sprechen, khoảng 2 phút) nối tiếp ngay: bạn trả lời nhận xét và câu hỏi của giám khảo và bạn thi về bài của mình, rồi nhận xét và đặt một câu hỏi về bài của bạn thi. Teil 2 chiếm 40 điểm (Erfüllung 12, Kohärenz 4, Wortschatz/Register 12, Strukturen 12), Teil 3 chiếm 16 điểm (Erfüllung) trên 100 điểm của Modul Sprechen.
Thông tin nhanh
| Thời lượng | Teil 2 khoảng 3 phút mỗi thí sinh; Teil 3 khoảng 2 phút |
|---|---|
| Chủ đề | chọn 1 trong 2 (Thema 1 / Thema 2): mua sắm online, ngoại ngữ, thú cưng, sống ở thành phố hay nông thôn… |
| Cấu trúc | 5 Folien cố định: (1) giới thiệu chủ đề và cấu trúc, (2) trải nghiệm hoặc tình huống của bạn, (3) tình hình ở quê hương với ví dụ, (4) ưu nhược điểm và ý kiến riêng, (5) kết thúc và cảm ơn |
| Chuẩn bị | trong 15 phút chuẩn bị chung của Modul, ghi từ khoá bên cạnh từng Folie |
| Điểm Teil 2 | 40 — Erfüllung 12, Kohärenz 4, Wortschatz/Register 12, Strukturen 12 |
| Điểm Teil 3 | 16 — Erfüllung (phản hồi nhận xét, đặt và trả lời câu hỏi) |
| Luật đếm Folie | đủ 5 Folien = A; 3–4 = B; 2 = C; 1 = D; nói đủ nhưng mọi Folie quá sơ sài cũng chỉ còn C |
| Trên Germanziel | Teil 2 và 3 nằm trong một đề: AI giám khảo nghe bài trình bày rồi nhận xét và đặt câu hỏi |
Đề yêu cầu gì
Teil 2: bạn nhận hai tờ chủ đề, chọn một, và trình bày trước giám khảo và bạn thi theo năm Folien in bên trái; bên phải là chỗ ghi chú trong giờ chuẩn bị.
Năm Folien luôn giống nhau về chức năng, chỉ chủ đề đổi: giới thiệu và nêu cấu trúc; kể trải nghiệm hoặc tình huống của bạn liên quan chủ đề; mô tả tình hình ở quê hương với ví dụ; nêu ưu nhược điểm và nói ý kiến của bạn kèm ví dụ; kết thúc và cảm ơn người nghe.
Teil 3 sau bài của bạn: phản hồi nhận xét và trả lời câu hỏi của giám khảo và bạn thi về bài trình bày.
Teil 3 sau bài của bạn thi: đưa một nhận xét (bạn thích gì, điều gì mới hoặc thú vị) và đặt một câu hỏi về bài của bạn ấy.
Trên Germanziel, một đề Teil 2 gồm cả phần trình bày và phần hỏi đáp: AI đóng vai giám khảo, nhận xét và đặt câu hỏi về chính bài của bạn; phần nhận xét bài của bạn thi không có vì bạn luyện một mình.
Chấm thế nào
Erfüllung Teil 2 (12 điểm) chấm tính đầy đủ: cả 5 Folien được nói đủ về nội dung và độ dài là band A; 3–4 Folie là B; 2 Folie là C; 1 Folie là D; không chấm được là E (0) và Teil 2 bằng 0. Nói đủ 5 Folie nhưng mỗi Folie chỉ một câu cũng bị hạ xuống C.
Kohärenz (4 điểm): nối câu và nối ý, mạch suy nghĩ dễ theo dõi — tiêu chí này chỉ có ở Teil 2.
Wortschatz/Register (12 điểm) và Strukturen (12 điểm): như Teil 1 nhưng trọng số gấp rưỡi; bài trình bày là nơi bạn chủ động dùng cấu trúc đã chuẩn bị (câu phụ, Konjunktiv II, so sánh).
Erfüllung Teil 3 (16 điểm): các Sprachfunktionen phản hồi, đặt câu hỏi, trả lời câu hỏi được thực hiện đủ nội dung và độ dài. Không trả lời được câu hỏi hoặc chỉ „Ja“ / „Nein“ là band D – E.
Aussprache 16 điểm chấm chung cả bài. Modul Sprechen B1 tối đa 100 điểm, đạt từ 60.
Cách làm bài
- Chọn chủ đề bạn có trải nghiệm thật và biết từ vựng, không phải chủ đề „hay“ hơn; Folie 2 và 3 cần ví dụ cụ thể.
- Ghi từ khoá cho từng Folie, không viết cả câu; khi thi, nói từ từ khoá để giữ tự nhiên và tránh đọc.
- Phân thời gian 3 phút: Folie 1 khoảng 20 giây, Folie 2 và 3 mỗi phần 40–50 giây, Folie 4 khoảng 50 giây, Folie 5 10–15 giây. Nêu tên Folie khi chuyển („Jetzt komme ich zur Situation in Vietnam.“).
- Folie 4 phải có cả ưu, nhược và ý kiến riêng kèm ví dụ — đây là Folie dài nhất và hay bị nói sơ sài nhất.
- Chuẩn bị sẵn 3–4 câu hỏi có thể bị hỏi (vì sao, bao lâu, bao nhiêu tiền, có khuyên không) và trả lời bằng 2–3 câu có lý do, không chỉ một từ.
- Với bài của bạn thi: ghi nhanh một ý thích và một câu hỏi trong lúc nghe để Teil 3 không bị động.
Lỗi hay gặp
- Đọc nguyên văn ghi chú viết thành câu dài: mất tự nhiên, giám khảo nhận ra ngay, và ngữ điệu đều đều ảnh hưởng Aussprache.
- Bỏ Folie 1 (nhảy thẳng vào kể chuyện) hoặc bỏ Folie 5 (dừng đột ngột không cảm ơn): mất ngay một Folie trong luật đếm.
- Folie 3 nói về Đức thay vì về Việt Nam, hoặc chỉ một câu „In Vietnam ist es auch so“ không có ví dụ.
- Trả lời câu hỏi Teil 3 bằng một từ hoặc lặp lại ý đã nói; không hỏi lại khi không hiểu câu hỏi (hãy dùng „Könnten Sie die Frage bitte wiederholen?“).
- Quên động từ ở vị trí 2 sau cụm mở đầu („In meinem Heimatland die Leute kaufen …“) và sai trật tự trong câu phụ khi nêu lý do.
- Nói quá ngắn vì hồi hộp: dưới một phút cho Teil 2 là thiếu độ dài ở mọi Folie, Erfüllung tụt về C hoặc thấp hơn.
Mẫu câu hữu ích
| Tiếng Đức | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|
| Ich möchte heute über das Thema „…“ sprechen. Zuerst …, dann …, zum Schluss … | Hôm nay tôi muốn nói về chủ đề „…“. Đầu tiên …, sau đó …, cuối cùng … |
| Ich habe selbst die Erfahrung gemacht, dass … | Bản thân tôi đã trải nghiệm rằng … |
| In Vietnam ist die Situation so: … | Ở Việt Nam tình hình là như sau: … |
| Ein großer Vorteil ist, dass … Ein Nachteil ist allerdings, dass … | Một ưu điểm lớn là … Tuy nhiên một nhược điểm là … |
| Meiner Meinung nach sollte man … | Theo tôi, người ta nên … |
| Damit bin ich am Ende meiner Präsentation. Vielen Dank fürs Zuhören. | Tôi xin kết thúc bài trình bày. Cảm ơn mọi người đã lắng nghe. |
| Deine Präsentation hat mir gut gefallen, besonders … | Mình thích bài của bạn, nhất là … |
| Ich habe noch eine Frage: Wie …? | Mình còn một câu hỏi: … như thế nào? |
Đề mẫu Sprechen Teil 2 und 3
Xem một đề luyện đúng dạng đề của phần này. Đăng nhập để nói với giám khảo AI và nhận điểm cùng nhận xét.
Kho đề Nói B1 Teil 2
Kho đề đang có 46 đề Nói Goethe B1 Teil 2. Xem kho đề không cần đăng nhập; đăng nhập để làm bài, nộp bài và theo dõi tiến độ.
Hỏi đáp
Goethe B1 Sprechen Teil 2 nói trong bao lâu?
Khoảng 3 phút cho bài trình bày của mỗi thí sinh (đề ghi „circa drei Minuten“); Teil 3 hỏi đáp và nhận xét khoảng 2 phút cho cả hai. Nói hụt nhiều dưới mức đó thường đồng nghĩa với các Folie bị nói sơ sài.
Nói thiếu một Folie có mất hết điểm không?
Không mất hết. Phiếu chấm chia theo số Folie được xử lý đủ: 5 Folie là band A (12 điểm Erfüllung), 3–4 Folie là band B (9 điểm), 2 Folie là C, 1 Folie là D. Các tiêu chí Kohärenz, Wortschatz, Strukturen vẫn chấm bình thường.
Có được dùng giấy ghi chú khi trình bày không?
Có. Trong 15 phút chuẩn bị bạn được ghi chú bên cạnh từng Folie và mang theo vào phòng thi, nhưng phải nói tự do, không đọc. Giám khảo nhận ra bài đọc qua ngữ điệu và việc bạn không nhìn người nghe.
Teil 3 trên Germanziel khác thi thật thế nào?
Trên Germanziel bạn luyện một mình, nên AI giám khảo đưa nhận xét và câu hỏi về bài của bạn (phần đầu của Teil 3). Phần nhận xét và đặt câu hỏi cho bài của bạn thi chỉ có khi thi theo cặp; hãy tự luyện bằng cách nghe một bài mẫu rồi tập đặt một câu hỏi.
Nguồn tham khảo
Đối chiếu cấu trúc đề, thời lượng và tiêu chí chấm với tài liệu của Goethe-Institut dưới đây. Cách phân bổ thời gian, mẫu câu và mẹo luyện tập là gợi ý của Germanziel, không phải quy định chấm thi.
Cập nhật . Nội dung do Germanziel biên soạn, tham khảo tiêu chí công khai của Goethe-Zertifikat; đây không phải tài liệu chính thức của Viện Goethe.